Moyano is still recovering from a rib injury sustained in the Pumas' victory against Australia on the Gold Coast earlier this month.
Moyano was one of Argentina's standout performers in their 46-24 loss to the All Blacks in Nelson in Round three.
The former Argentina Sevens representative also scored a try in Argentina's 32-19 victory over South Africa in Mendoza last month.