A new report from the body found that raising prices by 20% or more results in lower consumption and "improved nutrition".
The global health group has previously advised a lower sugar intake, but stopped short of backing tax measures.
Several countries, including Mexico and Hungary, already tax added sugar products.
South Africa is introducing a sugar tax next year. It's the only country in Africa to do so.