Smith suffered a concussion in the first half of last night's game between the All Blacks and British and Irish Lions.
All Blacks midfielder Ryan Crotty is also in the casualty ward - he suffered a hamstring strain in the first half and will miss next week's second test in Wellington.
Crusaders centre Jack Goodhue will remain with the All Blacks squad as cover for Crotty.
