The Chiefs will "host" the round 16 match in Suva on June 1st, bringing the teams together there for a third time.
The first such fixture was won 23-13 by the Chiefs in 2016 before the Crusaders prevailed 31-24 the following season.
This year, the Chiefs beat the Highlanders at a sold-out ANZ Stadium, which is becoming a familiar and popular venue, according to Chiefs chief executive Mike Collins.