The 24-year-old will return to Christchurch to play for Canterbury in next year’s NPC, after completing his first season of Super Rugby Pacific with the Western Force.
Mataele, who will start on the left wing against Hawke’s Bay in Christchurch on Saturday, signed a two-year deal with the Force in July.
His wife, Martha, also a powerful and speedy wing, will continue to play for Canterbury’s Farah Palmer Cup team.